back to newsletters

Originally delivered on 2/5/2023 5:10 pm

SUBJECT: ISCA Windward Leg - Enero de 2023

Enero de 2023

Vicki Palmer, editoria de Windward Leg

En este número
  • Mes de la Vela Championship 2023
  • "Bill Brangiforte: Créelo o Haga Nudo”
  • Instrucciones de los Juegos Panamericanos
  • Sarasota Sunshine Regatta Florida Regionals
  • Información del administrador de la clase
  • Es hora de renovar la membresía ISCA / USSCA 2023 
Guarde la fecha
  • 10-12 de febrero de 2023 (Sarasota Sunshine Regatta, Sarasota, FL)
  • 26-28 de marzo de 2023 (Sunfish International Masters, Pensacola, FL)
  • 29 de marzo al 1 de abril de 2023 (Nacionales de EE. UU. en Midwinters - Clasificatorio para los
  • Juegos Panamericanos - Pensacola, FL)
  • 26-29 de abril de 2023 (Campeonato Centro, Sudamericano y del Caribe ISCA – Clasificatorio para los Juegos Panamericanos 2023 – Paracas, Perú)
Se celebró el “Campeonato Mes de la Vela 2023” – Club de Regatas “Lima”
Participaron las clases ILCA, Sunfish y Lightning. Se corrieron un total de 21 regatas.
Participaron las clases ILCA, Sunfish y Lightning. Se corrieron un total de 21 regatas.

Qué mejor manera de comenzar el 2023 que celebrando un campeonato con más de 50 años de historia en el Club de Regatas Lima. El Mes de la Vela, como siempre, permitió que nuestros timoneles de las clases ILCA, Sunfish y Lightning se preparen de cara a los diversos desafíos que afrontarán este año a nivel competitivo. El oleaje fuerte de los días previos cedió el paso a un fin de semana que estuvo dentro de los parámetros habituales. Por ello, el sábado 14 y el domingo 15 de enero los veleristas celestes partieron sin mayores contratiempos de la playa 1 de nuestra sede Chorrillos y dieron muestras de su excelente nivel. 

“Fue un campeonato corto, divertido, con poco viento”, nos dice Jean Paul de Trazegnies, quien logró el primer lugar de la categoría general en Sunfish. “Me sentí bastante rápido. En algunas regatas empecé atrás, pero felizmente pude recuperarme. En la última conseguí pasar del 7mo al 1er lugar. Comenzar así el 2023 me motiva a seguir peleando por los objetivos grandes: los Juegos Panamericanos. Estamos enfocados en llegar lo más fuertes que podamos y en traer una medalla para el Perú y el Club Regatas”.   Willo Cappelleti

The podium of the Sunfish general category: Jean Paul de Trazegnies (1), Caterina Romero (2) and Esteban Montalbetti (3).
El podio de la categoría general de Sunfish: Jean Paul de Trazegnies (1), Caterina Romero (2) y Esteban Montalbetti (3).

Para su publicación en el Windward Leg, envíe artículos y fotos a WindwardLegEditor@gmail.com

Bill Brangiforte: créelo o haga nudo ...

(Nota del editor: En el Campeonato Norteamericano Femenino 2019 navegado en el Niantic Yacht Club en Niantic, CT, Bill Brangiforte impartió un seminario a las competidoras. Encontré una copia de su archivo "Observaciones de las NA de mujeres 2019" en mi computadora y pensé que esta sería una gran introducción a muchos consejos de navegación / aparejos presentados durante todo el año. Bill enumeró 11 observaciones. En este número, comenzaremos con su observación #1.)

Para citar el comienzo de las "Observaciones..." de Bill Cuando Will Kresic me pidió que hiciera una clínica y ayudara en las NA de mujeres, pensé que sería divertido y una buena manera de retribuir a la clase. No solo fue divertido, sino que también fue una buena experiencia de aprendizaje. Si bien podría hablar para siempre sobre trucos de aparejos y técnicas de navegación, quería discutir algunas cosas que aprendí, o tal vez volví a aprender, durante el fin de semana, mientras todavía están frescas en mi mente.

Me sorprendió que la parte más llamativa y fotografiada de la clínica fuera atar nudos. Hay 5 nudos que necesitas saber para armar correctamente un Sunfish. Todos estos nudos son útiles para muchas otras áreas cuando se necesita asegurar un equipo a otro".. Bill Brangiforte 

Con la verificación de Paul-Jon Patin, estoy describiendo para qué se usa cada uno de los nudos recomendados por Bill:

Nudo As de Guia

Se utiliza para atar la escota al cable del traveler y para atar dos líneas juntas, particularmente para manejar grandes cantidades de tensión.

Nudo de Enganche del Camionero

Se utiliza para ganar reducciones al atar una mitad a través del ojo de driza. También se utiliza al asegurar su barco al remolque.

Nudo de Riso o Llano

Comúnmente utilizado para atar trozos de cuerda juntos. Curvado de cuerda: Mejor para dos líneas y particularmente si tiene un diámetro diferente. Pero solo si no hay alta tensión. Al remolcar, es mejor usar doble as de guia.

Nudo de Ballestrinque

Utilícelo para unir la driza de la botavara superior.

Nudo Doble Ballestrinque

Se utiliza para unir la driza a la botavara superior.

Información del administrador de la clase

Martine Zurinskas  sunfishoff@gmail.com or +1 (404)451-7743

UPCOMING EVENTS
Florida Regional Championship

Sarasota Sunshine Regatta at Sarasota Sailing Squadron

10-12 de febrero de 2023

Full Registration details

Las inscripciones están abiertas para ambos eventos.

Más detalles y enlaces a documentos

Pensacola Yacht Club espera organizar ambos eventos.

Tenga en cuenta: Se requiere identificación de World Sailing para registrarse. Para obtener una identificación, vaya a: https://www.sailing.org/sailors/world-sailing-profile/

2023 ISCA Membership

ISCA MEMBERSHIP DUE by MARCH 1, 2023

PDF of Registration Information

Preguntas por favor póngase en contacto con

sunfishoff@gmail.com or +1 404-451-7743 

Presentaciones del calendario 2023

El calendario de eventos de 2023 está listo para ser cargado. Envíe sus eventos regionales por correo electrónico a su Representante Regional o al Coordinador de Programación, sunfishschedule@gmail.com. El calendario completo de eventos se puede encontrar en el Programa 2023.

Upcoming ISCA/USSCA Events (next 30 days)
Sunday, February 5
Charleston Sunfish Fleet Frostbite Series (O) Hobcaw YC, Charleston, SC
2023 Sunfish Fleet 749 Spring Series (O) Arizona YC, AZ
2023 Connetquot River Dinghy Club Winter Season Series (O)
2022-2023 Edgewood Frozen Few Frostbiting (O) Edgewood Yacht Club, RI
Friday, February 10
2023 Sarasota Sunshine Sunfish Clinic & Florida Sunfish Regional Championship (WQ) Sarasota Sailing Squadron, FL
Saturday, February 11
2023 Sarasota Sunshine Sunfish Clinic & Florida Sunfish Regional Championship (WQ) Sarasota Sailing Squadron, FL
2023 Dinghy Frostbite (O) Lake Norman Yacht Club, Moorseville, NC
2023 Hot Toddy Series (O) Blackbeard Sailing Club, New Bern, NC
Sunday, February 12
2023 Sarasota Sunshine Sunfish Clinic & Florida Sunfish Regional Championship (WQ) Sarasota Sailing Squadron, FL
Charleston Sunfish Fleet Frostbite Series (O) Hobcaw YC, Charleston, SC
2022-2023 Edgewood Frozen Few Frostbiting (O) Edgewood Yacht Club, RI
2023 Carolina Sailing Club Winter Sailing Series (O) Jordan Lake, NC
Wednesday, February 15
7:00p USSCA Board Meeting
Friday, February 17
2023 Arizona YC Birthday Regatta (O) Arizona YC, AZ
Saturday, February 18
2023 Arizona YC Birthday Regatta (O) Arizona YC, AZ
Sunday, February 19
2023 Arizona YC Birthday Regatta (O) Arizona YC, AZ
2023 Connetquot River Dinghy Club Winter Season Series (O)
2022-2023 Edgewood Frozen Few Frostbiting (O) Edgewood Yacht Club, RI
Saturday, February 25
2023 Sarasota Sailing Squadron Winter Racing (O) Sarasota Sailing Squadron, FL
Sunday, February 26
2023 Sunfish Fleet 749 Spring Series (O) Arizona YC, AZ
2022-2023 Edgewood Frozen Few Frostbiting (O) Edgewood Yacht Club, RI
2023 Barrington Spring Frostbite Series (O) Barrington Yacht Club RI
2023 Carolina Sailing Club Winter Sailing Series (O) Jordan Lake, NC
Sunday, March 5
2023 Connetquot River Dinghy Club Winter Season Series (O)
2022-2023 Edgewood Frozen Few Frostbiting (O) Edgewood Yacht Club, RI
2023 Barrington Spring Frostbite Series (O) Barrington Yacht Club RI
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -